-
1 полезная площадь кузова
Русско-английский автомобильный словарь > полезная площадь кузова
-
2 загрузочная камера
загрузочная камера
Ндп. тигель
загрузочное пространство
Пространство в пресс-форме, предназначенное для размещения и сжатия определенного количества резиновой смеси, необходимого для получения одного или нескольких изделий.
[ ГОСТ 23165-78]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- пресс-формы для резинотехн. изделий
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > загрузочная камера
-
3 прибор для контроля за нагрузкой
Русско-английский военно-политический словарь > прибор для контроля за нагрузкой
-
4 загрузочная камера
loading chamber, ( пресс-формы) loading spaceРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > загрузочная камера
-
5 загрузочное пространство
1) Oil: filling space, loading area2) Polymers: loading well3) Plastics: charge cavity, loading chamber, loading spaceУниверсальный русско-английский словарь > загрузочное пространство
-
6 приёмно-погрузочное помещение
1) Naval: incoming loading dock (на складе карт)2) Cartography: incoming dock (в картохранилище), incoming loading dock (в картохранилище), incoming loading platform (в картохранилище), incoming loading space (в картохранилище), incoming platform (в картохранилище), incoming space (в картохранилище)Универсальный русско-английский словарь > приёмно-погрузочное помещение
-
7 загрузочное устройство
1) Engineering: charger, charging arrangement, charging machine, feeder, feeding assembly, feeding device, loader, loading device, loading machine, loading unit, loading installation2) Automobile industry: charging appliance3) Mining: loading structure4) Forestry: receiving section5) Metallurgy: charging device, charging gear, charging mechanism, feeding apparatus, feeding equipment, feeding installation, (загрузочный) magazine, magazine6) Information technology: boot drive, load device7) Oil: charging apparatus, filler8) Silicates: charging feeder9) Mechanics: inlet shuttle, loading space10) Drilling: distributor11) Polymers: hopper filler, hopper loader, loading system12) Automation: feed-in pocket, handling appliance, (транспортно-) handling system, in-feed system, input device, load mechanism, loading mechanism, machine-mounted loader, machine-mounted-type loader, mechanical interface, pick up apparatus, placement unit, shuttle unit (с возвратно-поступательным движением)13) Makarov: boot14) oil&gas: charge feeder, charge hopper15) Cement: feeding arrangementУниверсальный русско-английский словарь > загрузочное устройство
-
8 наихудший вариант нагрузки
Русско-английский большой базовый словарь > наихудший вариант нагрузки
-
9 поправка на нагрузку
1. load correction2. loading correctionРусско-английский большой базовый словарь > поправка на нагрузку
-
10 растягивающая нагрузка
-
11 коммерческая нагрузка
Русско-английский военно-политический словарь > коммерческая нагрузка
-
12 вместимость
1) General subject: bulk, capacity, containment, content, holding capacity, volume, passenger capacity (самолета, судна, атвобуса и т.п.)2) Computers: size3) Aviation: seat capacity5) Military: (объёмная) cubic capacity, hold, seating capacity6) Engineering: capacity (по объёму), cubic capacity, occupancy (пассажирского вагона), storage capacity (резервуара, бака), tankage (резервуара), tonnage (по массе), volume (по объёму)7) Construction: load capacity8) Railway term: capacitivity, loading space9) Economy: seating capacity (зала)10) Automobile industry: bulk (ёмкость), roominess, roominess (автомобиля), volumetric capability11) Mining: stacking capacity12) Oil: storage capacity (хранилища, резервуара, бака)13) Cartography: loading capacity (кассеты)14) Coolers: floor space capacity15) Advertising: extent of space17) Oil&Gas technology volume capacity18) Polymers: volumetric capacity19) Cables: tonnage (в ед. массы) -
13 интенсивность нагрузки
Русско-английский военно-политический словарь > интенсивность нагрузки
-
14 испытательная нагрузка
Русско-английский военно-политический словарь > испытательная нагрузка
-
15 загрузочная камера
1) Agriculture: feed chamber2) Chemistry: loading chamber3) Microelectronics: inserting chamber4) Polymers: transfer chamber5) Automation: loading space (пресс-формы)6) Plastics: charge cavity, loading cavity, loading well, pot, separate pot, transfer potУниверсальный русско-английский словарь > загрузочная камера
-
16 факторные нагрузки
Русско-английский большой базовый словарь > факторные нагрузки
-
17 распределительно-погрузочное помещение
Cartography: outgoing loading platform (в картохранилище), outgoing loading space (в картохранилище), outgoing platform (в картохранилище), outgoing space (в картохранилище)Универсальный русско-английский словарь > распределительно-погрузочное помещение
-
18 грузовое помещение
1) Naval: cargo room, hold compartment2) Economy: loading space, stowage space3) Business: cargo space, freight stowage spaceУниверсальный русско-английский словарь > грузовое помещение
-
19 грузовое пространство
1) General subject: stowage (в автомобиле, обычно для внедорожников)2) Naval: cargo area3) Engineering: load space, loading space4) Law: cargo space5) Automobile industry: cargo volumeУниверсальный русско-английский словарь > грузовое пространство
-
20 место, занимаемое кузовом
Automobile industry: loading area, loading spaceУниверсальный русско-английский словарь > место, занимаемое кузовом
См. также в других словарях:
loading space — noun The shaped cavity in a compression mold in which the substance to be molded is loaded … Wiktionary
space — 1. noun /speɪs/ a) The intervening contents of a volume. If it be only a Single Letter or two that drops, he thruſts the end of his Bodkin between every Letter of that Word, till he comes to a Space: and then perhaps by forcing thoſe Letters… … Wiktionary
Space Shot — is a type of amusement ride manufactured by S S Power.The ride is a drop tower type attraction that uses compressed air to rapidly propel riders up the tower then gently lower them with a series of air cushioned bounces back to the loading… … Wikipedia
Space Mountain (Magic Kingdom) — Space Mountain at the Magic Kingdom opened on January 15, 1975.Infobox Disney ride name=Space Mountain caption= park=Magic Kingdom land=Tomorrowland designer=WED Enterprises manufacturer= type=Steel Roller coaster theme= control system=… … Wikipedia
loading bay — UK US noun [C] UK (US also loading dock) TRANSPORT ► a space at the back or side of a ship or in a warehouse where goods are put in or taken out … Financial and business terms
loading gauge — noun 1. A suspended bar that marks how high a railway truck may be loaded 2. The maximum horizontal and vertical space that rolling stock may safely occupy above the track • • • Main Entry: ↑load … Useful english dictionary
Space Mountain (Disneyland) — Infobox Disney ride name= Space Mountain caption= park= Disneyland land= Tomorrowland designer= WED Enterprises manufacturer= WED Enterprises AMEC Dynamic Structures type= Steel roller coaster theme= Spaceflight control system= propulsion= soft… … Wikipedia
Space logistics — Broadly speaking, based on the generally accepted definition of military logistics, space logistics is the science of planning and carrying out the movement of humans and materiel to, from, and within space combined with the ability to maintain… … Wikipedia
Loading gauge — The clearance between train and tunnel is often small. London Underground train at Hendon. A loading gauge defines the maximum height and width for railway vehicles and their loads to ensure safe passage through bridges, tunnels and other… … Wikipedia
Space Shuttle external tank — A Space Shuttle External Tank (ET) is the component of the Space Shuttle launch vehicle that contains the liquid hydrogen fuel and liquid oxygen oxidizer. During lift off and ascent it supplies the fuel and oxidizer under pressure to the three… … Wikipedia
Space Mountain (Tokyo Disneyland) — Infobox Disney ride name= caption= park=Tokyo Disneyland land=Tomorrowland designer= manufacturer= type= theme= control system= propulsion= soft opened= opened=April 15, 1983 closed= host= music= vehicle type= vehicle names= guests per vehicle=… … Wikipedia